{"id":3,"date":"2025-09-24T10:54:38","date_gmt":"2025-09-24T10:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/aviara.si\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-08T18:57:13","modified_gmt":"2025-10-08T18:57:13","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aviara.si\/en\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politika zasebnosti (Privacy Policy)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Upravljavec podatkov<\/b><\/h2>\n

Upravljavec osebnih podatkov je:<\/p>\n

Mi&Co Design d.o.o., \u017dlebej 1A, 8000 Novo mesto, e-po\u0161ta: info@aviara.si<\/span><\/a>, telefon: +386 1 8373086, +386 31703819<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

2. Katere podatke zbiramo<\/b><\/h2>\n

Zbiramo naslednje osebne podatke:<\/p>\n

    \n
  • kontaktni podatki (ime, priimek, naslov, e-po\u0161ta, telefon),<\/li>\n
  • podatki za izvedbo naro\u010dila in dostavo,<\/li>\n
  • podatki o pla\u010dilih (prek ponudnikov pla\u010dil),<\/li>\n
  • tehni\u010dni podatki (IP naslov, pi\u0161kotki).<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0<\/p>\n

    3. Namen obdelave<\/b><\/h2>\n

    Podatke obdelujemo za naslednje namene:<\/p>\n

      \n
    • izvedba naro\u010dil in dostava izdelkov,<\/li>\n
    • izstavitev ra\u010dunov in vodenje poslovnih evidenc,<\/li>\n
    • komunikacija s strankami,<\/li>\n
    • tr\u017eenjske aktivnosti (\u010de je dana privolitev),<\/li>\n
    • izbolj\u0161ava uporabni\u0161ke izku\u0161nje na spletni strani.<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00a0<\/p>\n

      4. Pravne podlage<\/b><\/h2>\n

      Osebne podatke obdelujemo na naslednjih pravnih podlagah:<\/p>\n

        \n
      • sklenitev in izvajanje pogodbe,<\/li>\n
      • zakonske obveznosti (npr. dav\u010dna zakonodaja),<\/li>\n
      • privolitev posameznika,<\/li>\n
      • zakoniti interes (npr. prepre\u010devanje zlorab).<\/li>\n<\/ul>\n

        \u00a0<\/p>\n

        5. Hramba podatkov<\/b><\/h2>\n

        Podatke hranimo toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za izpolnitev namena, zaradi katerega so bili zbrani:<\/p>\n

          \n
        • ra\u010dunovodski dokumenti: 10 let,<\/li>\n
        • podatki za tr\u017eenje: do preklica privolitve,<\/li>\n
        • podatki za izvedbo naro\u010dila: do izpolnitve pogodbe in poteka vseh garancijskih rokov.<\/li>\n<\/ul>\n

          \u00a0<\/p>\n

          6. Posredovanje podatkov tretjim<\/b><\/h2>\n

          Podatke posredujemo le zaupanja vrednim partnerjem, kadar je to nujno:<\/p>\n

            \n
          • dostavni slu\u017ebi za dostavo izdelkov,<\/li>\n
          • ponudnikom pla\u010dilnih storitev,<\/li>\n
          • ponudnikom IT-storitev, ki skrbijo za varnost in delovanje spletne strani.<\/li>\n<\/ul>\n

            \u00a0<\/p>\n

            7. Pi\u0161kotki<\/b><\/h2>\n

            Spletna stran uporablja pi\u0161kotke za:<\/p>\n

              \n
            • nujno delovanje strani,<\/li>\n
            • analitiko obiska (Google Analytics ipd.),<\/li>\n
            • ogla\u0161evanje (\u010de je dana privolitev).<\/li>\n<\/ul>\n

              Uporabnik lahko pi\u0161kotke kadarkoli omeji ali izbri\u0161e v svojem brskalniku.<\/p>\n

              \u00a0<\/p>\n

              8. Pravice uporabnikov<\/b><\/h2>\n

              Uporabniki imajo pravico do:<\/p>\n

                \n
              • dostopa do svojih podatkov,<\/li>\n
              • popravka ali izbrisa,<\/li>\n
              • omejitve obdelave,<\/li>\n
              • prenosljivosti podatkov,<\/li>\n
              • ugovora obdelavi,<\/li>\n
              • prito\u017ebe pri Informacijskem poobla\u0161\u010dencu (www.ip-rs.si).<\/li>\n<\/ul>\n

                \u00a0<\/p>\n

                9. Varnost podatkov<\/b><\/h2>\n

                Podatke varujemo z ustreznimi tehni\u010dnimi in organizacijskimi ukrepi (\u0161ifriranje, za\u0161\u010dita dostopa, varnostne kopije).<\/p>\n

                \u00a0<\/p>\n

                10. Kontakt<\/b><\/h2>\n

                Za vpra\u0161anja v zvezi z varstvom osebnih podatkov nas lahko kontaktirate na e-po\u0161to: info@aviara.si.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Politika zasebnosti (Privacy Policy) 1. Upravljavec podatkov Upravljavec osebnih podatkov je: Mi&Co Design d.o.o., \u017dlebej 1A, 8000 Novo mesto, e-po\u0161ta: […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aviara.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aviara.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aviara.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aviara.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aviara.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/aviara.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004,"href":"https:\/\/aviara.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aviara.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}